NANA – Episode Forty-Seven (END)

What a ride.

So, it’s done. That brings an end to our first project at Jinsei, and man, what a project. From the initial enthusiasm and daily releases to sometimes struggling to get a release out within four days, it’s been a long journey for us. We’ve had disagreements (though very few) and we’ve had fun (lots of it). For me, it was a great opportunity to revisit a series I’ve always loved, and one that’s rightfully acclaimed. This last episode packs as much of a punch as you’d expect, I knew what was going to happen beforehand and I still had a lump in my throat. Amazing stuff.

We’ve touched on the author of Nana in previous posts, one Yazawa Ai. You may notice that the anime feels a little unfinished, and you have questions regarding what happens next, which characters did what and why. Well, join the masses. The mangaka got ill and the story remains sadly unfinished. If you enjoyed her work this time round, some of her other works have been adapted into anime, look for Gokinjo Monogatari and Paradise Kiss. As for Nana itself, there are two live action movies in circulation. The Nobu actor really annoys the hell out of me but eh, you might enjoy it!

As for Caly and myself… I’m taking another hiatus from subbing due to time constraints. You can find Caly working for a handful of active subbing groups, she’s doing AKB0048 and Sword Art Online for Evetaku, Yuru Yuri 2 for SHiN-gx and Arcana Famiglia for Whine Subs. You can also find her lurking on the european servers of Forsaken World, doing her healing thing.

Last, and most certainly not least, it’s left for me to throw out some thanks to the people who made this project possible:
Utsukushii Raws, without whom there would never have been a project.

Ureshii (and more specifically Collectr) for allowing us use of their scripts. Thanks also to IY-F & Oki for subbing the episodes Ureshii didn’t.

Dark Sage for letting us use his seedbox for the first few episodes.

Sutai for letting us use HIS distro for a few episodes after that.

The legend that is Squiggy for offering us a complete distro solution and asking nothing in return. He’s one of the good, good people.

And a thanks to the guys who left us comments and let us know when we’d derped regarding the CRCs, an error with Caly’s PC that remains a mystery to this very day.

Thanks for watching our releases.

[Jinsei] NANA – 47 (DVD 720×480 h264 AC3) [77CBD739].mkv TorrentDDL

Batch 1-23
Batch 24-47

22 responses

  1. Awesome, thank you for working on this. Long series like this can be tough to finish. I’m assuming that there were no v2’s then and the two batch torrents will be final?

  2. Ahhh, I can’t believe we’ve come to the last episode. It was a wonderful ride though, can’t deny that. Thanks so much for all your efforts; I know you guys tried your best to make your releases as perfect as possible and I really do appreciate it. I hope to see more of your projects in the future and I’ll be continuing to hang around here. Sending my best wishes towards your way! Take real good care. ^_^

  3. Congratulations on finishing this series guys, I really appreciate the sterling work you have both done.

    I would like to offer this finished project on bakabt, but only if it’s ok with you of course.

    Cheers Jinsei!

    • I was just talking to some of the guys in our IRC channel about how I’m too lazy to offer it on bakabt myself! we would be honored if you would make the offer for us.

  4. Is anyone else having a problem with episode 39? I’m getting F787C52 from a CRC check instead of 0025F85F. I’ve tried redownloading with no luck. I don’t really notice any problems with playback so I’m wondering if it’s fine and the CRC in the file name is wrong.

    • Actually there is a problem with playback on episode 39, head over to 1min38sec on that episode and you ll see what i mean. Hoping for a v2 *fingers crossed*

      • I have to let Mayuyu take care of the remuxing, and…

        [9:54pm] Calyrica: .seen Mayuyu
        [9:54pm] War: Mayuyu was last seen here 10 days, 15 hours, 2 minutes ago.


    • mr.meowski@failbot:/export/ANIME/SEED/Nana$ ./*mkv | grep 39
      0025F85F ./[Jinsei] NANA – 39 (DVD 720×480 h264 AC3) [0025F85F].mkv

      I don’t have a problem with #39, and the checksum passes for me. I downloaded the files as they came from nyaa/tokyotosho (can’t actually remember, I delegate everything to RSS) though – did you perhaps download the batch torrent? I can’t speak for that.

      PS: still planning to submit to bakabt Calyrica, but have you seen the backlog on there? 100+… Admins are asleep at the wheel apparently.

      PPS: I’m also watching AKB0048, amused to see that you’re on the staff there as well! Keep up the good work and please get on with your next project :]

      • Whilst I’m at it: here is a complete checksum list for all files. As I said before, I downloaded whilst they were being posted so I can NOT speak for the grouped torrents. All of the files here were automatically RSS-grabbed as they were uploaded and I can personally attest that I have A: watched them all and B: they were fine.

        For posterity:

        mr.meowski@failbot:/export/ANIME/SEED/Nana$ ./*mkv
        1592E45A ./[Jinsei] NANA – 01 (DVD 720×480 h264 AC3) [1592E45A].mkv
        F5D46913 ./[Jinsei] NANA – 02 (DVD 720×480 h264 AC3) [F5D46913].mkv
        9EBDA955 ./[Jinsei] NANA – 03v2 (DVD 720×480 h264 AC3) [9EBDA955].mkv
        82247BBF ./[Jinsei] NANA – 04v2 (DVD 720×480 h264 AC3) [82247BBF].mkv
        3802AF0E ./[Jinsei] NANA – 05 (DVD 720×480 h264 AC3) [3802AF0E].mkv
        D894CE84 ./[Jinsei] NANA – 06v2 (DVD 720×480 h264 AC3) [D894CE84].mkv
        4BB70619 ./[Jinsei] NANA – 07 (DVD 720×480 h264 AC3) [4BB70619].mkv
        1DF3871E ./[Jinsei] NANA – 08 (DVD 720×480 h264 AC3) [1DF3871E].mkv
        AD03C1CA ./[Jinsei] NANA – 09 (DVD 720×480 h264 AC3) [AD03C1CA].mkv
        9533F5F6 ./[Jinsei] NANA – 10 (DVD 720×480 h264 AC3) [9533F5F6].mkv
        6D264B53 ./[Jinsei] NANA – 11.5 (DVD 720×480 H264 AC3) [6D264B53].mkv
        5D724C9A ./[Jinsei] NANA – 11 (DVD 720×480 h264 AC3) [5D724C9A].mkv
        A6A394C7 ./[Jinsei] NANA – 12 (DVD 720×280 h264 AC3) [A6A394C7].mkv
        C13B3ECA ./[Jinsei] NANA – 13 (DVD 720×480 h264 AC3) [C13B3ECA].mkv
        F07C4C42 ./[Jinsei] NANA – 14 (DVD 720×480 h264 AC3) [F07C4C42].mkv
        19B07A5E ./[Jinsei] NANA – 15 (DVD 720×480 h264 AC3) [19B07A5E].mkv
        4DD8CAB3 ./[Jinsei] NANA – 16 (DVD 720×480 h264 AC3) [4DD8CAB3].mkv
        25701B6E ./[Jinsei] NANA – 17 (DVD 720×480 h264 AC3) [25701B6E].mkv
        016FBE78 ./[Jinsei] NANA – 18 (DVD 720×480 h264 AC3) [016FBE78].mkv
        F9879A2D ./[Jinsei] NANA – 19 (DVD 720×480 h264 AC3) [F9879A2D].mkv
        CF9FED5E ./[Jinsei] NANA – 20v2 (DVD 720×480 h264 AC3) [CF9FED5E].mkv
        CCDA62A6 ./[Jinsei] NANA – 21.5 (DVD 720×480 h264 AC3) [CCDA62A6].mkv
        775D582E ./[Jinsei] NANA – 21 (DVD 720×480 h264 AC3) [775D582E].mkv
        5AF6B94F ./[Jinsei] NANA – 22v2 (DVD 720×480 h264 AC3) [5AF6B94F].mkv
        46D2F883 ./[Jinsei] NANA – 23 (DVD 720×480 h264 AC3) [46D2F883].mkv
        8FE9A321 ./[Jinsei] NANA – 24 (DVD 720×480 h264 AC3) [8FE9A321].mkv
        BB60ACF8 ./[Jinsei] NANA – 25 (DVD 720×480 h264 AC3) [BB60ACF8].mkv
        CDD7FA90 ./[Jinsei] NANA – 26 (DVD 720×480 h264 AC3) [CDD7FA90].mkv
        96D94CBE ./[Jinsei] NANA – 27 (DVD 720×480 h264 AC3) [96D94CBE].mkv
        7905A284 ./[Jinsei] NANA – 28 (DVD 720×480 h264 AC3) [7905A284].mkv
        1CA7950E ./[Jinsei] NANA – 29 (DVD 720×480 h264 AC3) [1CA7950E].mkv
        5A3A47DF ./[Jinsei] NANA – 30 (DVD 720×480 h264 AC3) [5A3A47DF].mkv
        76CC8765 ./[Jinsei] NANA – 31 (DVD 720×480 h264 AC3) [76CC8765].mkv
        C0B81A18 ./[Jinsei] NANA – 32 (DVD 720×480 h264 AC3) [C0B81A18].mkv
        690E6E16 ./[Jinsei] NANA – 33 (DVD 720×480 h264 AC3) [690E6E16].mkv
        59B037FD ./[Jinsei] NANA – 34 (DVD 720×480 h264 AC3) [59B037FD].mkv
        BD292943 ./[Jinsei] NANA – 35 (DVD 720×480 h264 AC3) [BD292943].mkv
        F6211A89 ./[Jinsei] NANA – 36.5 (DVD 720×480 h264 AC3) [F6211A89].mkv
        82519AA6 ./[Jinsei] NANA – 36 (DVD 720×480 h264 AC3) [82519AA6].mkv
        51B31297 ./[Jinsei] NANA – 37 (DVD 720×480 h264 AC3) [51B31297].mkv
        125AA4C7 ./[Jinsei] NANA – 38 (DVD 720×480 h264 AC3) [125AA4C7].mkv
        0025F85F ./[Jinsei] NANA – 39 (DVD 720×480 h264 AC3) [0025F85F].mkv
        B1135DA5 ./[Jinsei] NANA – 40 (DVD 720×480 h264 AC3) [B1135DA5].mkv
        CAFFDB44 ./[Jinsei] NANA – 41 (DVD 720×480 h264 AC3) [CAFFDB44].mkv
        5D5604C8 ./[Jinsei] NANA – 42 (DVD 720×480 h264 AC3) [5D5604C8].mkv
        E8999D12 ./[Jinsei] NANA – 43 (DVD 720×480 h264 AC3) [E8999D12].mkv
        1FE43A51 ./[Jinsei] NANA – 44 (DVD 720×480 h264 AC3) [1FE43A51].mkv
        40146BA3 ./[Jinsei] NANA – 45 (DVD 720×480 h264 AC3) [40146BA3].mkv
        F8D803D9 ./[Jinsei] NANA – 46 (DVD 720×480 h264 AC3) [F8D803D9].mkv
        77CBD739 ./[Jinsei] NANA – 47 (DVD 720×480 h264 AC3) [77CBD739].mkv


    • Following mrmeowski’s comment, i went and downloaded episode 39 separately from every source i could find with a fast search. Ended up downloading it from and (the link provided with the entry of Episode Thirty-Nine in this site). At the time of writing this, nyaa had 0 seeders so i couldn’t test a 3rd source.

      I m more than happy to report that it works! Both the file downloaded from and the one from did NOT have the problem @ 1m38sec. Both also pass the CRC check, reporting the same value as in the file name! So it’s only the batch apparently that has the episode 39 issue (or at least for me and blackice85 anyway), downloading it from its separate post does the trick.

  5. Yeah it was the batch torrent that had the problem file, I had tried the single torrents but they hand’t any seeders. The source worked for me now. Thanks for the responses everyone

    • There are two posts for half-batches, due to the length of the series. If you go to the projects page or the posts for the half-batches, you’ll find links to the torrents.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s